Como se dice Feliz Navidad en alemanLas Navidades y el Fin de Año se están acercando y es muy común que en estas fechas la gente al despedirse ya se desea felices días porque sabe que ya no se va a ver antes y sobre todo se manda los típicos saludos vía whatsapp, mensaje o email. Por eso hoy les enseño como pueden desearles a sus amigos Felices Fiestas en alemán.

¿Cómo se dice "Feliz Navidad" en alemán?

Para decir "Feliz Navidad" hay varias formas de decir. Aunque la mayoría se traduciera con "Feliz Navidad" les pongo unas traducciones más literales para que puedan comprender más las diferencias.

Frohe/Fröhliche Weihnachten - Feliz Navidad
Frohes/Fröhliches Fest - Felices Fiestas
Schöne/Fröhliche Feiertage - Lindas/Felices días festivos

¿Y cómo se desea el "Feliz Año" en alemán?

Eso depende si se desea antes o después del 31 de diciembre, que se llama Silvester en alemán, si es antes de media noche o después!!!!

Unos días antes o el mismo día, pero antes de medianoche, es muy común que la gente diga

(Ich wünsche dir einen ) Guten Rutsch! - La traducción literal es rara: Te deseo un buen "giro". Lo que uno desea es que el otro tenga un buen fin del año y un buen comienzo del nuevo.

Más general o despúes de media noche se dice

Ein frohes/gutes Neues (Jahr)! - Feliz Año Nuevo!

 

En este sentido no me queda nada más que decirles:

Como se dice Feliz Navidad en Aleman

Fotos by:
Rodion Kutsaev on Unsplash
Annie Spratt on Unsplash

 

Contacto Rápido

Nombre(*)
Por favor escriba su nombre
Email(*)
Por favor escriba su Email
Mensaje(*)
Por favor escriba su mensaje
entrada inválida

Der Die Das