Declinación de adjetivos alemanesA muchos estudiantes del alemán la declinación de los adjetivos causa dolor de cabeza que es comprensible en vista de las distintas „tablas tradicionales“ que ofrecen los distintos libros de enseñanza de alemán y los distintos factores (artículo, genero y caso) que uno tiene que tener en cuenta para declinar correctamente. Pero en este artículo les explicaremos bien cómo funciona la declinación y una vez comprendido la lógica se les va a facilitar mucho la declinación de los adjetivos en el futuro.

Al principio les hacemos acuerdo que un sustantivo alemán siempre tiene un caso especial: nominativo, acusativo, dativo o genitivo. Este caso se puede ver en el artículo definido. Pero también el adjetivo delante del sustantivo puede indicar el caso.

Cómo se puede reconocer el caso según la declinación de los adjetivos?

Las terminaciones de los adjetivos son casi idénticas a los artículos definidos. “Casi” porque las terminaciones van sin “d” y el “a” cambia a “e”. Eso fue muy teórico. Por favor comparen:

Articulos-definidos

 

Estas terminaciones se llaman terminaciones fuertes. Las mismas se encuentran en otros artículos definidos (dieser…, welcher…, mancher… ) a menudo también en algunos artículos indefinidos (einen, einem...), pronombres posesivos (meinem, deiner…) y artículos negativos (keinen, keiner…).      

Resumen de los artículos alemánes

Como funciona la declinación de los adjetivos alemanes?

Teniendo en cuenta que el artículo o el adjetivo delante del sustantivo indica el caso hay que destacar sólo dos reglas para la declinación de los adjetivos:

 1. Delante del sustantivo siempre va sólo un indicador del caso
 2. Este indicador puede ser el artículo o el adjetivo pero nunca son los dos. Pero nunca los dos!

Ahora les presentamos los dos casos de la declinación de los adjetivos

Declinación de los adjetivos caso 1:

Si el indicador se encuentra en el artículo, el adjetivo se declina según esta tabla.

declinacion-articulos-definidos

Estas terminaciones se llaman terminaciones suaves

Ejemplos:

•    Der nette, junge Mann ist aus Südafrika.
•    Maria hat sich in den jungen Mann verliebt.
•    Meine alten, kaputten Stiefel habe ich endlich weggeschmissen.
•    Die Lehrerin hilft dem verwirrten Schüler.
•    Die Farbe deines neuen Autos gefällt mir nicht.
•    Traue keinem besoffenen Menschen.
•    Das Haus meiner verstorbenen Großeltern liegt in den bayerischen Alpen.
•    Welcher wollene Pullover gefällt dir besser? Der rote oder der blaue?

Declinación de los adjetivos caso 2:

Si el indicador no se encuentra en el artículo, los adjetivos declinados llevan las terminaciones fuertes, con sólo dos excepciones en genitivo masculino y neutro

declinacion-articulos-sin-articulo

Ejemplos:

•    Stille Wasser sind tief.
•    Morgens trinke ich starken Kaffee.
•    Bellende Hunde beißen nicht.
•    Mein neues Bett ist aus hellem Holz
•    Mit großem Ehrgeiz schaffte sie die Prüfung.
•    Kein interlligenter Mensch würde das tun.
•    Gute Weine sind teuer.
•    Trotz schlechten Wetters ging sie spazieren.

 

Contacto Rápido

Nombre(*)
Por favor escriba su nombre
Email(*)
Por favor escriba su Email
Mensaje(*)
Por favor escriba su mensaje
entrada inválida

Der Die Das